【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月25日报道，在英国莱斯特郡附近蒙特索尔村的斯通赫斯特家庭农场，管理人员给猪的头和耳朵上涂上防晒霜，以免猪被晒伤。
母猪在夏季容易出现皮肤起泡、疼痛和其他疾病
据悉，当天早上，该农场的温度已达到35摄氏度，该农场的5头母猪由于被养在猪舍里，无法在泥地里打滚给身体降温。少了凉爽泥浆的保护，母猪在夏季很容易出现皮肤起泡、疼痛和其他疾病。
为防止被晒伤给母猪涂上了防晒霜
该农场经理詹·贝文解释道：“在这样的高温下，野猪可以用泥浆浴来保持凉爽，但因为我们农场的猪主要是圈养，有些母猪即将产猪崽，所以我们给5头母猪涂上防晒霜，以保证它们外出时不受烈日的伤害。”
当天，剑桥的气温急剧攀升至100.6华氏度(38.1摄氏度)，打破英国7月份单日98.1华氏度(36.7摄氏度)的记录。(实习编译：李露 审稿：李珊)